| Ok….det er ÈN eneste grunn til at ikke dagboken ble oppdatert før nå, for den skulle den egentlig altså allerede ha vært. For jeg hadde faktisk skrevet hele teksten.....og når jeg fiklet med å laste inn nytt FTP program så låste PC'n seg!! Og jeg hadde jo s-e-l-v-f-ø-l-g-e-l-i-g ikke lagret en jævla drit.....alt rett i dass....oh my god. Er det noe mer irriterende? Så jeg ble såpass kvalm av dette at jeg måtte ta en 2 dagers rehabiliteringingsperiode. Nå føler jeg meg bedre. Ok, vi prøver igjen.....
Tirsdagen hopper jeg glatt over. Work work work....
Onsdag og første dag på språkkurs. Eller dvs....det var i alle fall det jeg trodde. Det ble bare levere pass, betale mange tusen i cash (seff no other option), få bøker, og så tusle hjem. Hjemme igjen fikk jeg endelig PC utstyret mitt levert på døren. Første minus var at det såkalte mus + tastatur kittet var kun en mus og ikke noe tastatur. Jizez....jeg trengte jo kun et tastatur. Den musa er sånn internettkafe-i-regnskogen-standard, så den hadde jeg planlagt et kort liv med reise igjennom Kinas avfallssystem. Men jeg bestillte et nytt tastatur levert på døra. Pris inkludert levering? 24 kroner :-) Men den musa/tastaturet var jo det minste problemet jeg fikk med dette utstyret. Og nå skal jeg gjøre en laaaaaang histore kort: 2 døgn med intensiv googling, nettsøk opp og ned på Dells support sider i Kina, Norge og USA, 1,5 time på telefon med Dell teknisk support i Norge, en god halvtime på telefon med ATI i Canada og i Tyskland, nok en halvtime med salg og delelager Dell Norge, ca 20 driver av- og innstalasjoner og oppdateringer, deltagelse på diverse nerdeforum og 45 kaffekopper senere......så måtte jeg rett å slett gi opp. Da fant jeg tilslutt ut at det er komplett umulig å drive den skjermen med skjermkortet i PC'n min. Og det til tross for at Dell's hjemmesider sier annet. Trenger jeg å nevne hvordan det er å ta opp problematikken med Dell Kina nå når jeg må levere tilbake/bytte utstyr?Angstfremkallende kaller jeg det.....
Torsdag og første dag med kurs. Og check this out. Når timen begynte så begynner det en liten kineserdame (læreren) å skravle på kinesisk i samme tempo som hun der speeda dama i VG reklamen, mens hun skrev kinesiske krusseduller på tavlen så krittrøyken fikk en stålverkspipe i Ukraina til å blekne! Jeg ble helt satt ut! Se for deg at jeg sitter å måper som en lobotomert gjøkunge mens tankene mine da var noe slikt:
0-30 sekunder ut i dette :
”Jaja.....dette er vel en sånn intro på kinesisk hvor hun sier hallo, hei og alt det der før hun svitsjer over til engelsk”
30-60 sekunder ut i dette ser jeg meg ivrig rundt i klasserommet og tenker:
”Er det bare meg som ikke skjønner en føkkings drit?? Hva skjer? Hvordan i all verden skal jeg lære noe av dette?”
1-2 minutter ut i dette :
”Hmmm....hvordan var dette hvis jeg slutter nå? Hvor mye penger får jeg tilbake da? Hvor la jeg det det skjemaet angående det.....?”
Men så heldigvis etter et par minutter så skviser hun ut et par ord på chinglish i ekte Petter Solberg light versjon. Og et kvarter ut i timen så kom det et par ord til. Det ble bedre etter hvert som tiden gikk. Og i andre timen ble det enda litt bedre. Men fortsatt så raste hun igjennom faget. Dette var ikke en lærer som var plasert riktig. Hun var ikke ment for å lære know-nothing-at-all's som meg selv og de fleste andre der inne. Dette var de to eneste timene denne dagen, og jeg har ikke sett henne siden. Hun var en stand in av noe slag. Heldigvis.....
Neste dag fikk vi en ny type som var bedre. Akkurat nå så trener vi nesten bare på å utrykke vokaler i forskjellige situasjoner og kombinasjoner. Det er ikke slik at vi dikterer ord og pugger ord for å tilslutt kunne si setninger (ennå i alle fall). Det kommer visst senere. Men det skjønner jeg også. Det som er greia med kinesisk, er at det finnes 4 måter for å si det samme ordet på alt etter hvordan tonen på ordet er. Ordet kan derfor veldig ofte ha 4 betydninger! Dette blir jo vanskelig å forklare pr. tekst. Men det jeg har er et videoklipp av klassen som pugger i kor. Det tror jeg hadde vært hysterisk morsomt å legge ut, da det høres helt idiotisk ut når 20 voksne mennesker sitter og sier ”nøøøøøø.....løøøøøø.....baaaaa......døøøøø.......” :-) Jeg ler meg ihjel av å se det klippet selv om jeg har sittet sånn i timesvis selv. Det er kanonmorsomt å se. Bare så utrolig synd at linjen fortsatt er på 0,21 Kb/s her. Det tar et lysår å laste inn denne html teksten, så en video er bare å glemme. Men skal hive den inn så snart som mulig. Vil nok trimme en del lattermuskeler ja......
Angående jobbintervju så har jeg fått trimmet det ned til 4 potensielle kandidater. Alle er ganske forskjellige, og jeg gleder meg STORT til intervjuprosessen. Alle som jeg annså som potensielle (når søknaden mottaes) fikk tilbake et spørreskjema som jeg hadde laget. Dette skjemaet inneholdte alt fra ferdigheter til personinfo. Men hensikten var å skille ut de med urimelige lønnskrav (i forhold til budsjettet mitt). For inkludert var det også spørsmål om nåværende lønn og lønnskrav til denne stillingen. Da ble jeg sittende igjen med de som kom inn under lønnsradaren og så kunne jeg velge fra disse. Men det skal også sies at lønnsnivået til (flytende) engelsktalende arbeidstakere var en litt høyere en tidligere antatt.
Her om dagen hadde jeg middag og kaffe sammen med en av direktørene på universitetet. Han er kanonkul og er ganske så fascinert over at jeg kommer helt alene fra Norge for å gjøre det jeg gjør. Han har gjenntatt akkurat det noen ganger ja. Han er strålende fornøyd med at ”vi er venner” som han sier, og personlig så mener jeg for så vidt at det er aldri dumt å ha litt venner "i forskjellige retninger". Spesielt her hvor jeg er nå hvor autoriteter er helt fullstendig noe annet enn i Norge. De er fryktelig opptatt av respekt og autoritet her nede. Samtidig er de veldig åpne og varme. Så det er en sånn greie som man merker, og nesten bare må oppleve for å skjønne det helt.
Men speaking of venner. Hadde en kongeopplevelse her om dagen! Jeg står i min egen nuddelverden og evaluerer de 13 472 sortene med nudler de har i butikken da en jente kommer bort og pekker meg på skulderen. ”Hey, can I be your friend?” sier hun mens hun smiler til meg. Jeg begynner jo selvfølgelig bare å le, og spør ”hvorfor det?”. Hun svarer ”eehh...because I want to!? Can I have your phone number?”. Fy faen her er vi direkte ja! :-) Jeg blir jo bare flirfull av dette da det er en smule surealistisk. Men vi snakker nå i alle fall litt sammen og avtaler å møtes en annen dag når jeg har bedre tid. Mye morsomt som skjer i Kina ja.....
Men å ha kinesiske venner som snakker engelsk er viktig å lokalisere nå. For Xiao Li flyttet nemlig på lørdag hjem til apekatt øyen som hun kom fra. Hun sa føkk off til slavearbeidet hun ble jaget til, og jeg kunne ikke vært mer forståelsesfull til akkurat det. Men trist er det selfølgelig da hun var en kul jente, en god venn, og en veldig hjelpsom person å ha i nærheten når jeg til stadig trengte henne.
Jeg har også fått min første melding i gjesteboka fra en som ikke er bekjent av meg. En som heter Erland og bor i Beijing tok kontakt. Han blogger også fra Kina, og har nylig blogget om hjemmesiden min. Nydelig web design på den siden hans forresten. Den kan du sjekke ut her:
http://www.fanuelsen.no/erlend/blog/
Ellers så har jeg ikke fått trent et sekund på månedsvis nå. Først må jeg få tid....eller....først må jeg TA tid mener jeg. Akkurat sånn som det ser ut nå blir ikke det å skje med det første. Jeg står opp hver dag klokken 6:30 og da er jeg i full arbeidsaktivitet frem til jeg legger meg klokken 23:30-00:00. Jeg har jo tross alt kun ca 30 cm fra sengen til kontoret (skrivepulten). TV'n heiv jeg ut av rommet første dagen. Og maten er i alle fall kommet inn i en rutine nå. Jeg vet hvor jeg skal dra for å finne det jeg vil ha, og jeg spiser meg faktisk mett hver eneste dag (utrolig men sant).
Hvis noen vil ha mobilnummeret mitt kan de sende en mail. Gidder ikke poste det her i tilfelle da plutselig alle i fanklubben min får tak i det. Nei huff det hadde jo vært helt katastrofe med mas dag og natt tipper jeg. Det koster for øvrig kun 13 øre pr. minutt å ringe meg fra Skype til mobilen min.
PS: Etter re-installasjon av engelsk windows med office software, har jeg ikke Norsk ordbok lengre. Derfor kan det være en god del skriveleifer. Norsk ordbok til eksempelvis MS word må jeg faktisk kjøpe utenom!? Norsk/engelske ord som føkk og nais + mange blandingsord mellom dialekt og bokmål derimot, er det ikke meningen at de skal være helt etter (ord)boka uansett. Deal with it pipål!!
Zàijiàn! (hade bra) |
